Skip to Main Content
Not recognized

Demoras/Cancelaciones

Newberg Oregon School District

Procedimientos para el Cierre de Escuelas
Las condiciones severas del clima, los apagones u otras condiciones podrían ocasionar que las escuelas tengan que comenzar sus clases mas tarde, suspender las mismas ó cerrar mas temprano. La decisión de cancelar las clases o retrasar la hora de la entrada se hará a mas tardar a las 5:30 a.m.

Las escuelas cerrarán a menos que la mayoría de los estudiantes en el distrito puedan transportarse en forma segura. El clima en las montañas puede ser peligroso, pero los caminos en la ciudad son seguros para viajar.

Si las escuelas tienen que cerrar durante el día de clases, se hará todo el esfuerzo posible por localizar a los padres. La notificación será enviada a través de los medios de comunicación locales (radio y televisión), la página oficial del distrito escolar en el Internet, y las líneas telefónicas de información. Se exhorta a los padres para que preparen un plan para sus hijos en caso de que las escuelas tengan que cerrar temprano.


Notificación sobre Cierres de las Escuelas debido a Condiciones Severas del Clima o por Emergencias


Líneas Telefónicas de Información:

Línea telefónica de Información del distrito escolar: 503-554-5001, (presione 1 para escuchar el mensaje en español.)
Linea telefónica de información sobre las rutas de los autobuses escolares: 503-538-5897

En línea:
Cheque la categoria de "Cancelaciones/Demoras" en la opcion en Español de la pagina de internet del Distrito Escolar de Newberg www.newberg.k12.or.us o FlashAlert.net

FlashAlert.net

El sitio de la red llamado FlashAlert.net le da acceso a mensajes de emergencia, incluyendo información sobre cierres de las escuelas por parte de las organizaciones participantes en Oregon y el oeste de Washington. Usted puede suscribirse para recibir la información en forma de correos electrónicos y/o mensajes de texto en el teléfono celular sin costo alguno.


En caso de una emergencia

Los estudiantes y el personal en cada escuela seguirán un plan desarrollado con el Departamento de Policía y agencias locales.

Los padres deben escuchar la radio e informarse a través de las estaciones de televisión, ó direcciones del Internet mencionadas para obtener la información mas actualizada.

En caso de que los estudiantes y el personal tengan que ser evacuados de la escuela, los padres serán instruidos por medio de los medios de comunicación, sobre el lugar y la hora en donde recogerán a sus hijos.